Category Archives: Stories and poems in French

Comme leur nom l’indique. Au gre de ma fantaisie. Avec ou sans accents, selon le temps qui courre.

Swimming Against the Currents in the Late Afternoon

I am in a testamental mood these days. I know the word does not yet exist. I am just trying to blend together the virtues of “testament,” as in, “last will and testament,” of the Biblical and legal term “testimony,” … Continue reading

Posted in Socio-Political Essays, Stories and poems in French | Tagged | 2 Comments

Adios a Fidel

  It was so romantic when those truckfuls of young men with beards took over the cesspool of Havana on New Year’s Eve (a scene immortalized in The Godfather Two). They were bringing freedom and relief from poverty to the … Continue reading

Posted in Current Events, Stories and poems in French | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Another Race Riot

Note: This is written for my overseas readers mainly. If you live in the US, you will probably find that you already know most of what I am writing about. A couple of days ago, a police officer shot to … Continue reading

Posted in Current Events, Stories and poems in French, Uncategorized | 2 Comments

Tante Marcelle et le péché

La femme que tous les enfants appellaient “Tante Marcelle” était de toutes les fêtes dans la famille modeste où j’ai grandi et on ne la voyait pratiquement jamais en d’autres occasions. Dans mes souvenirs, depuis ma petite enfance jusqu’à ce … Continue reading

Posted in Stories and poems in French | Leave a comment

TV5, l’ignorance et la constitution americaine

Hier, le 9 Juillet, aux Information de TV5, la chaine francophone internationale, le presentateur a mentionne le fait que les grands supermarches Target invitaient leurs clients a ne plus entrer dans leurs magasins armes. Cette information est correcte. Ne voulant … Continue reading

Posted in Stories and poems in French | Leave a comment

La fierté d’être français

Cette histoire se passe il y à déjà longtemps, en un autre siècle. Je me trouve sur une île au large de la côte caraibe du Mexique. Je m’y suis rendu pour me récompenser d’avoir passé mes examens de doctorat … Continue reading

Posted in Stories and poems in French | 5 Comments

La Complainte du travailleur francais immigré en Californie.

 Voici, ci-dessous, l’introduction a mon petit livre electronique en Francais: “Les Pumas de grande-banlieue: histoires d’emigration.” Mes memoires en Anglais,- 400 pages -sont parues en 2015 : I Used to Be French: an Immature Autobiography. ($17) On peut obtenir l’un … Continue reading

Posted in Stories and poems in French | 2 Comments

L’Ours!

Je vous parle souvent des pumas dans ma region, et jusque dans ma ville. (Archives de ce blog: “puma”, “mountain lion”, “cougar”.) Il y a du nouveau: La police recherche un ours noir au milieu d’ une petite ville a … Continue reading

Posted in Stories and poems in French | 2 Comments

Un autre puma

Un autre puma a ete arrete  en pleine ville dans ma ville de Santa Cruz aujourd’hui. Je me dis qu’il a ete “arrete”  puisque ce sont les flics qui l’ont capture (avec des flechette sedatives). Je ne sais pas vraiment … Continue reading

Posted in Stories and poems in French | 2 Comments

Le racisme americain

Hier, Dimanche le 5 Fevrier, on a assiste a une manifestation typique de racisme americain. A l’occasion du plus grand evenement sportif de l’annee (le “Superbowl”), plusieurs dizaines de gladiateurs millionaires se sont heurtes violemment devant un public assoife de … Continue reading

Posted in Commentaires politiques en Francais, Stories and poems in French | Tagged , , , | 5 Comments